Party

• OPEN : 23:00
• DOOR : ￥3000 / WF : ￥2500
• ［DJ］HARDY HARD (LowSpirit/Berlin),DJ TASAKA (Disco Twins),Hitoshi Ohishi (newdeal),［SALOON］COMA (ROMZ),DJ FAMILY,PREMODEL
• HARDY HARD
  本名Kay Lippert。ドイツ、ドレスデン出身。17歳でHardsequencerとして、ドレスデン初のテクノ・クラブであった [The Fabrik]にてライブ・パフォーマンスを行い、DJ/プロデューサーとしてのキャリアをスタート。最初に制作したデモテープが、ベルリンの老舗テクノ・レーベル、[Low Spirit]に渡り、1993年には同レーベルより“Noise in the Message”、他2タイトルをリリース。これらの曲は、いまだにレイブ・クラシックスとして語り継がれている。翌年には、WestbamやMobyなど著名アーティストのリミックスを手がけ、1995年ベルリンで最も人気があるクラブ[E-Werk]にてレジデントDJとして活躍。その後、彼の人気は絶大なものとなり、オーストラリア、ギリシャ、東京、サンフランシスコ、シカゴ、LA、ロンドンなど世界中の大都市に遠征を行なっている。1998年彼は新たな音楽性に焦点を絞るため、アーティスト名をHardy Hardに変更。その後も多くのトラックを世に届けてきた彼であるが、特に “The Silversurfer”は、アンセムとして記憶に新しい。1999年にはWestbamと共に ツアーをスタート。エレクトロ・ブレイクスを斬新にフューチャーしたこのツアーはドイツのクラブシーンに旋風を巻き起こし、現在でも毎年開催されている。もはやドイツ・テクノ・シーンの重鎮とも呼べる男、Hardy Hard。そのファンキーかつアップリフティングなプロダクションとDJは、今もなお世界中から絶大な支持を得ている。